Thursday , january 2 , 2003 the gene sequencing analysis of the h5 virus isolated from the waterfowl at the penfold park showed that they were h5n1 virus but not the type that affected humans in 1997 从彭福公园水禽分离出的h5病毒的基因序列分析显示，该病毒属于h5n1型，但是，这病毒并不是一九九七年影响人类的类型。
The appeal was issued after a 55 - year - old man who was involved in buying and selling second - hand audiovisual appliances in the vicinity of healthy street central , north point , was injured in a robbery on january 2 警方有鉴于在一月二日一名在北角健康中街一带经营收买二手影音器材的五十五岁男子遇劫受伤后，作出上述呼吁。
The patient , a 31 - year - old woman living in tuen mun , developed symptoms of fever , headache , rash , muscle and joint pain on january 2 . she was admitted to tuen mun hospital on january 6 and is now in stable condition 患者为一名居于屯门的31岁女子，于1月2日出现发烧头痛红疹肌肉痛和关节痛的病徵， 1月6日入住屯门医院，现时情况稳定。
Mayor lee p . brown on january 2 , 1998 , lee p . brown was inaugurated as the 50th mayor of the city of houston . on november 2 , 1999 , houston voters overwhelmingly reelected mayor brown to a second term 谭家瑜是多年工作在休市市府的资深市长助理，是休士顿少数成功地活跃在美国主流政坛上的中国人之一，也是亚裔有史以来在休士顿市政府任职最高的行政长官。
From december 27 , 1999 to january 2 , 2000 , master and fellow initiates held an international six - day retreat in thailand . initiates from my region of mainland china who were unable to attend gathered at a sisters home for a retreat 1999年12月27日至2000年1月2日适逢师父在泰国与同修共度千禧年国际禅六，我们一群无法前往的同修们，只好到一位师姊家闭关禅修。
From january 2 , 2001 , for every purchase of any artistry products for bv $ 1 , 000 ( including any time defiance products ) plus hk $ 30 , you will entitle to a free perfect moisture lip colour micro compact * 由2001年1月2日起，凡购买雅姿产品满售货额$ 1 , 000 (包括任何雅姿特效滋养系列产品) ，即可以优惠价hk $ 30换购妍美滋润口红调色盒乙个，备有10种口红颜色* ，方便携带。
Scotlad has nine public holidays : new year ' s day , , january 2 , good friday , easter monday , may day ( not necesarily 1 may ) , spring and summer holidays at the end of may and the beginning of august respectively , christmas day and boxing day 苏格兰有九个公共假日：元旦， 1月2日，受难节，复活节星期一，五朔节（不一定要是5月1日） ，分别在五月底和八月初的春假和暑假，圣诞节和节礼日。
In the application part , the author , using the events research approach , empirically analyses the relativity of accounting income with stock price , based on the historical data of type a stocks from january 2 , 2000 to may 31 , 2000 在应用篇，作者采用事件研究方法，以我国上海证券市场a股2000年1月2日? 5月31日的历史数据为分析依据，对会计盈利和股价的相关性进行了经验分析。
Principal assistant secretary for information technology and broadcasting , miss joyce tam , said today ( january 2 ) , " the usage figures recorded so far indicates that members of the public have been gradually receptive to the online delivery of public services 资讯科技及广播局首席助理局长谭惠仪今日（一月二日）表示：有关使用数字反映市民对使用电子公共服务已日渐受落。
The roof sagged slowly rather than coming down suddenly , fire service officials said . on january 2 , 15 people died when the snow - covered roof of an ice rink collapsed in the town of bad reichenhall , also in bavaria . twelve of the victims were children 报道说， 1月2日，同样是在巴伐利亚州，靠近阿尔卑斯山的小城巴特赖兴哈尔的一家溜冰场发生顶棚坍塌事故，造成15人死亡，其中12名是儿童。
